La recherche de mon destin,
Je cherche ce qui me rend heureux,
perdu dans ce que les autres pensaient de moi.
J'ai obtenu d'être heureux, enfin heureux.
Je cherche ce qui me rend heureux,
perdu dans ce que les autres pensaient de moi.
J'ai obtenu d'être heureux, enfin heureux.
Когда я уже готова ненавидеть весь мир и отделиться от всех, чтобы забыться в одиночестве, судьба вдруг дарит мне волшебный пендель, будто напоминая, что не стоит отчаиваться и грустить. Откуда-то вдруг берутся силы жить дальше, улыбаться и быть счастливой, верить в других и наслаждаться тем, что имеешь, никому не завидуя, ничего не прося, а только отдавая. Тогда я оглядываюсь и вижу вокруг себя тех, кому я еще дорога и кто еще считает меня другом, и понимаю, что не стоит гнаться за теми, чьему миру и окружению я никогда не смогу принадлежать. В конце концов, напрашиваться и лезть я совсем не хочу.
В такие моменты я благодарна тем, кто вокруг меня и особенно одному единственному человеку, благодаря которому я еще жива и благодаря которому мне есть для чего жить.
Накамобаян, Мичиру, Мэл...аригато.
Санджи....